Ребенок отказывается говорить по-английски? Рассказываю, как я разговорила Варю, взяв ее в союзники. #старченко_англомамство
⠀
С Варей мы начали активно заниматься английским почти в 4 года. Для билингва - поздно. "Понималка" включилась очень быстро, буквально за 2-3 месяца на базовом уровне, а потом все больше и больше. А свободной речи - не было. Лишь короткие фразы. Она часто слушала меня на английском, не требовала перейти на русский, но сама отвечала по-русски.
⠀
Я работала в режиме эхо, повторяя за ней тоже самое на английском, я задавала ей вопросы с выбором, чтобы ответ был в самом вопросе (типа "What is it? Is it a dog or a cat?", мы "погружались" в язык на несколько дней, играли, ездили в англоязычные семейные лагеря, читали книги. Варя много слушала аудиокниг.
⠀
Ей нравились эти занятия. Английский стал естественной частью жизни. Но при первом удобном случае Варя сваливалась в русский.
⠀
Кроме того, мне было сложно выдерживать дисциплинарные беседы с ней на английском. Ее вниманием итак не просто управлять, а на втором языке и подавно. И я сама тоже переходила на русский.
⠀
Помогла нам Лана. В полтора года я стала активнее с ней заниматься (играть в игры именно для нее, а не только для старших). И попросила Варю мне помочь. Общаться с Ланой в такие моменты ТОЛЬКО на английском. Или не мешать.
⠀
Варе очень хотелось играть с нами (почему-то мои дети очень любят игры/задания младших🤔). И она говорила только на английском! Без переходов на русский! Более того, она начала сама играть с Ланой на английском. Ей понравилась роль старшей сестры, которая может чему-то научить.
⠀
Позже мы поехали в англолагерь на 10 дней. И я еще раз попросила Варю говорить там при Лане только по-английски. Она выдержала этот срок.
⠀
Это было прошлым летом. Варе было 8.5 лет - 4+ года прошло с момента старта занятий английским. К тому момент у у нее был обширный пассив и небольшой актив. С тех пор актив все время увеличивается, грамматические конструкции усложняются. За год - огромный скачок в речи. Моя мечта засунуть детей на недельку туда, где русский НИКТО НЕ ПОНИМАЕТ. А общение интересное. Ах, да, и еще не разориться на этом😁
